谜语解析：这个谜面是一个文字游戏，谜底“请系好安全带”是根据谜面中的“相邀虽是友情重，怎能大家都跟去”来确定的。这里的“相邀”指的是邀请，“大家都跟去”可以联想到乘坐交通工具时，每个人都应该遵守的安全规则。

“请系好安全带”在交通服务用语中，是提醒乘客在乘坐汽车、火车等交通工具时必须系好安全带，以确保安全。将这个交通服务用语作为谜底，是因为它巧妙地对应了谜面中的情景，即在友情相邀的情况下，并非所有人都能跟去，就像不是所有人在乘坐交通工具时都能遵守系安全带的规定。

因此，谜底“请系好安全带”既符合谜面的意境，又体现了交通服务用语的实际意义。