花闭月羞什么意思？花闭月羞四字成语意思解释、出处

成语名称：花容月貌

成语拼音：huā róng yuè mào

繁体写法：花容月貌

成语注音：huā róng yuè mào

意思解释：形容女子容貌美丽，如花似月。

字义分解：花（huā）- 花朵，比喻美丽；容（róng）- 容貌，外表；月（yuè）- 月亮，比喻皎洁；貌（mào）- 外貌，样子。

成语出处：出自《诗经·卫风·硕人》。

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：主谓式

成语用法：作谓语、定语；用于形容女子容貌美丽。

使用场景：常用于赞美女性美貌。

运用示例：

1. 她花容月貌，令所有人都为之倾倒。

2. 这位歌手花容月貌，歌声更是动人。

成语寓意：强调外表美的重要性，但也不应忽视内在美。

近义成语：闭月羞花、国色天香、倾城倾国

反义成语：丑态百出、相貌平平、面目可憎

成语辨析：花容月貌与闭月羞花都形容女子容貌美丽，但闭月羞花更强调女子的美丽能让人感到害羞。

记忆技巧：结合成语中的“花”和“月”两个意象，想象一个美丽的女子。

成语接龙：貌美如花、花好月圆、圆圆满满、满载而归

英语翻译：a beautiful woman with fair features

俄语翻译：красивая женщина с привлекательной внешностью

德语翻译：eine sch?ne Frau mit einem attraktiven Aussehen

法语翻译：une femme belle avec un aspect attrayant

日语翻译：花の容月の貌（はなのようつきのよう）

西班牙语翻译：una mujer hermosa con un rostro bello

成语造句：

1. 她的花容月貌，让人忍不住多看几眼。

2. 这位明星花容月貌，成为了无数粉丝的偶像。

3. 在古代，花容月貌的女子常常成为诗人们歌颂的对象。

4. 那个花容月貌的女子，成为了整个村庄的焦点。

5. 花容月貌的外表下，她更有一颗善良的心。