柳暗花遮什么意思？柳暗花遮四字成语意思解释、出处

成语名称：柳暗花明

成语拼音：liǔ àn huā míng

繁体写法：柳黯花明

成语注音：liǔ àn huā míng

意思解释：形容景象突然变得明亮美丽，比喻困境中突然出现转机，形势好转。

字义分解：

- 柳：一种树木，常用于比喻春天。

- 暗：昏暗，不明亮。

- 花：花朵，比喻美好事物。

- 明：明亮，明显。

成语出处：《南史·宋纪·文帝纪》：“柳暗花明又一村。”

感情色彩：褒义词

成语结构：并列结构

成语语法：主谓结构

成语用法：用于形容在困难或逆境中突然看到希望，形势好转。

使用场景：用于描述人生经历、文学创作、电影电视等。

运用示例：

1. 虽然他一直面临重重困难，但最终他凭借自己的努力，实现了柳暗花明的奇迹。

2. 经过艰苦的努力，他们终于走出了困境，迎来了柳暗花明的春天。

成语寓意：人生在逆境中不要放弃希望，坚持下去，总会看到光明。

成语故事：相传唐代诗人王之涣游历江南时，经过一座山，山道曲折，他误入一村庄，村庄里柳暗花明，景色宜人，使他感叹不已，写下了“柳暗花明又一村”的诗句。

近义成语：峰回路转、否极泰来、转机逢生

反义成语：山穷水尽、穷途末路、山重水复

成语辨析：柳暗花明与山穷水尽相对，前者表示困境中的转机，后者表示陷入绝境。

记忆技巧：联想柳树遮天蔽日，花朵绽放，景象明亮。

成语接龙：明明白白、白日飞升

英语翻译：brighten up after a period of darkness

俄语翻译：зажечь после периода тьмы

德语翻译：eine Besserung nach einer Schwierigkeit

法语翻译：s'éclaircir après une période sombre

日语翻译：暗がりから明るさが見える

西班牙语翻译：iluminarse después de un período de oscuridad