清灰冷灶什么意思？清灰冷灶四字成语意思解释、出处

成语名称：清灰冷灶

成语拼音：qīng huī lěng zào

繁体写法：清灰冷灶

成语注音：qīng huī lěng zào

意思解释：比喻冷清寂寞，无人问津。

字义分解：

- 清：冷清，寂静

- 灰：炉灰，比喻冷清

- 冷：冷淡，不热情

- 灶：炉灶，比喻处所或事物

成语出处：《后汉书·班超传》

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于形容人或者事物冷清、不热闹。

成语用法：用于形容人或者事物冷清、不热闹。

使用场景：用于形容人或者事物长时间无人问津，变得冷清寂寞。

运用示例：

1. 经过一场风波，这家店铺变得清灰冷灶，再也没有了往日的繁华。

2. 他离开家乡多年，如今回到故里，发现故乡已经变得清灰冷灶，让他感慨万分。

成语寓意：提醒人们珍惜眼前人、事，不要等到失去后才后悔。

成语故事：东汉时期，班超在西域经营边疆，虽然取得了许多战功，但一直没有得到朝廷的重用。他的朋友苏武劝他不要太过在意，苏武说：“清灰冷灶，自有其时。”意思是说，冷清寂寞自有其时，不要着急，终有一天会得到重用。

近义成语：门可罗雀、门庭冷落、门庭如市

反义成语：门庭若市、热闹非凡、人来人往

成语辨析：

- 清灰冷灶：强调事物的冷清、寂寞。

- 门可罗雀：强调人少、冷清。

- 门庭冷落：强调场所冷清、无人问津。

记忆技巧：清灰冷灶，清冷无热气。

成语接龙：灶台、台面、面条、面条汤、汤水、水缸、缸里、里外、外强中干

英语翻译：a desolate scene

俄语翻译：тяжелое затишье

德语翻译：eine trübe Szene

法语翻译：une scène désolée

日语翻译：冷たい灰の灶

西班牙语翻译：escena desoladora