合浦还珠什么意思？合浦还珠四字成语意思解释、出处

成语名称：合浦还珠

成语拼音：hé pǔ huán zhū

繁体写法：合浦還珠

成语注音：ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ

意思解释：比喻东西失而复得，也比喻人才被埋没后得到重用。

字义分解：

- 合浦：指古代合浦郡，今广西北海一带，以出产珍珠著称。

- 还珠：指把珍珠归还给原主。

成语出处：《后汉书·孟尝传》。

感情色彩：褒义词。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、宾语、定语；用于书面语。

成语用法：表示东西失而复得，或比喻人才被埋没后得到重用。

使用场景：适用于描述事物失而复得的情况，或比喻人才得到重视。

运用示例：

1. 经过一番努力，他终于将失散多年的合浦还珠找到了。

2. 她在困境中没有被埋没，终于得到了合浦还珠的机会。

成语寓意：坚守正道，终会得到应有的回报。

成语故事：相传在古代合浦郡，珍珠产量丰富，但当地的官吏贪赃枉法，导致珍珠大量流失。后来有一位名叫孟尝的官员到任，严惩贪官，恢复珍珠生产，使合浦还珠成为可能。

近义成语：失而复得、物归原主

反义成语：得不偿失、物是人非

成语辨析：合浦还珠侧重于失而复得，物归原主侧重于归还原主。

记忆技巧：合浦还珠，珠归故里。

成语接龙：珠光宝气、气吞山河

英语翻译：The pearl of Hé浦 returned.

俄语翻译：Ожерелье из жемчuga Хепу вернулось.

德语翻译：Das Perlen von Hé浦 zurückgebracht.

法语翻译：La perle de Hé浦 est revenue.

日语翻译：合浦の珠が戻ってきた。

西班牙语翻译：La perla de Hé Pu fue devuelta.

成语造句：

1. 经过艰苦的搜寻，他终于实现了合浦还珠的梦想。

2. 这位被埋没多年的艺术家，如今终于得到了合浦还珠的机会。

3. 在这个竞争激烈的市场中，我们要努力提高自己的能力，才能实现合浦还珠。

4. 经过不懈努力，他终于让失散多年的家人合浦还珠。

5. 在这个信息爆炸的时代，我们要善于发现和挖掘人才，让他们得到合浦还珠的机会。