花花世界什么意思？花花世界四字成语意思解释、出处

成语名称：花花世界

成语拼音：huā huā shì jiè

繁体写法：花花世界

成语注音：huā huā shì jiè

意思解释：形容五彩缤纷、繁华热闹的景象，也比喻人世间纷繁复杂的事物。

字义分解：花（huā）- 多彩，华美；花（huā）- 指事物；世（shì）- 世界；界（jiè）- 边界，范围。

成语出处：《红楼梦》第一回：“原来这贾宝玉生在繁华世界之中，自幼便有眼福，见得这花花世界。”

感情色彩：中性偏褒义。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作主语、定语、宾语；用于描述景象、世界等。

成语用法：

1. 描述景象：这儿的夜市真是个花花世界。

2. 比喻世界：在这个花花世界里，人们追求的不仅仅是物质，还有精神。

使用场景：

1. 描述繁华的城市、街道等。

2. 形容纷繁复杂的事物。

运用示例：

1. 每到周末，这条街道就成了一个花花世界，人来人往，热闹非凡。

2. 这个花花世界里，人们追求的不仅仅是物质，还有精神上的满足。

成语寓意：

花花世界揭示了人类追求美好生活的愿望，同时也提醒人们不要被纷繁复杂的事物所迷惑，保持一颗平常心。

成语故事：

关于花花世界的成语故事，可以参考《红楼梦》中贾宝玉的故事。贾宝玉生在繁华世界之中，自幼便有眼福，见得这花花世界。

近义成语：纷繁世界、繁华世界

反义成语：寂静无声、冷清清

成语辨析：花花世界与繁华世界都有形容景象热闹的意思，但花花世界更强调色彩斑斓、多变的景象。

记忆技巧：成语接龙：花花世界 -> 界说纷纭 -> 纷纷扬扬 -> 扬扬得意

英语翻译：a world full of colors and delights

俄语翻译：мир, полон цветов и удовольствий

德语翻译：eine Welt voll Farben und Freuden

法语翻译：un monde rempli de couleurs et de joie

日语翻译：花の世界（はなのせかい）

西班牙语翻译：un mundo lleno de colores y alegría

成语造句：

1. 每当夜晚来临，这个城市便成了一个花花世界，灯火辉煌。

2. 这个花花世界里，有欢笑也有泪水，有成功也有失败。

3. 他在花花世界中迷失了方向，不知道自己到底想要什么。

4. 这个花花世界让很多人沉迷其中，无法自拔。

5. 在这个花花世界里，我们要学会分辨是非，不被表面的繁华所迷惑。