矢如雨集什么意思？矢如雨集四字成语意思解释、出处

成语名称：矢如雨集

成语拼音：shǐ rú yǔ jí

繁体写法：矢如雨集

成语注音：shǐ rú yǔ jí

意思解释：箭矢如雨点般密集地聚集，形容箭矢数量极多，密集如雨。

字义分解：矢（箭矢）+ 如（如同）+ 雨（雨点）+ 集（聚集）

成语出处：《史记·淮阴侯列传》：“其箭矢如雨集，矢下如雨，矢集如云。”

感情色彩：中性

成语结构：主谓结构

成语语法：谓语动词

成语用法：用于形容箭矢密集、火力强大等场景。

使用场景：军事、战争、体育比赛等场景。

运用示例：

1. 古战场上的箭矢如雨集，让人不寒而栗。

2. 比赛中的射门如同箭矢如雨集，让人热血沸腾。

成语寓意：形容情况紧急，形势危急，需要迅速应对。

近义成语：箭如雨下、矢如云聚

反义成语：箭稀疏、矢稀落

成语辨析：箭如雨下和矢如雨集都表示箭矢密集，但箭如雨下更强调箭矢的密集程度，而矢如雨集则强调箭矢的密集如同雨点般。

记忆技巧：矢如雨集，箭矢如雨点般密集。

成语接龙：集思广益、益发奇想、想法奇特、特立独行、行侠仗义

英语翻译：arrows fell like rain

俄语翻译：стрелы падали как дождь

德语翻译：Pfeile fielen wie Regen

法语翻译：les flèches tombaient comme de la pluie

日语翻译：矢は雨のように集まった

西班牙语翻译：las flechas caían como lluvia