倾家竭产什么意思？倾家竭产四字成语意思解释、出处

成语名称：倾家竭产

成语拼音：qīng jiā jié chǎn

繁体写法：掊家竭產

成语注音：qīng jiā jié chǎn

意思解释：形容为了某种目的或原因，将家里的所有财产都花费一空。

字义分解：

倾 - 倒出，这里指用尽、耗尽。

家 - 家庭，这里指家产。

竭 - 尽，完全用尽。

产 - 财产。

成语出处：《史记·货殖列传》

感情色彩：中性，带有一定的贬义。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人为了某种目的，不惜一切代价，将家产耗尽。

使用场景：多用于描述为了求学、救急等目的，不顾一切地花费家产。

运用示例：

1. 为了完成学业，他倾家竭产，借遍了亲戚朋友。

2. 面对突如其来的灾难，他们倾家竭产，帮助受灾群众。

成语寓意：强调为了达到目的，不惜一切代价的决心和勇气。

近义成语：倾囊而出、倾囊相助、倾家荡产

反义成语：节俭持家、省吃俭用、理财有道

成语辨析：倾家竭产和倾家荡产都有“家产耗尽”的意思，但倾家竭产强调的是为了某种目的，而倾家荡产则更强调家产被毁坏。

记忆技巧：通过成语的谐音“倾家借产”来记忆。

成语接龙：产 - 产物 - 物以类聚

英语翻译：spend all one's fortune

俄语翻译：использовать все свои средства

德语翻译：alles auf eine Karte setzen

法语翻译：tout miser sur une seule carte

日语翻译：一家の財産を使い果たす（いちかのざいさんをうしすぎす）

西班牙语翻译：gastar toda su fortuna

成语造句：

1. 为了儿子的婚礼，老李倾家竭产，把所有的积蓄都花光了。

2. 面对高昂的治疗费用，她毅然决然地倾家竭产，只为了救回儿子的生命。

3. 他为了追求梦想，不惜倾家竭产，投身于创业的浪潮中。

4. 在那个贫困的年代，他们一家倾家竭产，资助了无数失学儿童。

5. 为了保护家园，村民们倾家竭产，筑起了坚固的防线。