簪缨门第什么意思？簪缨门第四字成语意思解释、出处

成语名称：簪缨门第

成语拼音：zān yīng mén dǐ

繁体写法：簪缨門第

成语注音：zān yīng mén dǐ

意思解释：指世代为官，家庭有很高社会地位和荣誉的人家。

字义分解：

- 簪（zān）：古代妇女束发用的簪子，这里比喻显贵的身份。

- 缨（yīng）：古代冠冕上的一种装饰，也比喻显贵的身份。

- 门第：家族的社会地位和门第。

成语出处：《汉书·东方朔传》中有“吾欲从君游，岂可得乎？吾家虽贫，门第未堕。”之句。

感情色彩：褒义，形容家族显赫。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作主语、宾语或定语。

成语用法：用于形容家庭或个人社会地位高，有显赫的家世。

使用场景：用于描述某人或某家庭的社会地位和历史背景。

运用示例：

1. 他出身于簪缨门第，家族世代为官，享有很高的声望。

2. 这座古宅见证了家族的簪缨门第，如今已无人问津。

成语寓意：强调家庭背景对个人地位的影响。

近义成语：官宦世家、豪门望族、名门望族

反义成语：寒门学子、贫贱之家

成语辨析：簪缨门第强调的是家族的社会地位和荣誉，而官宦世家则侧重于家族中有人为官。

记忆技巧：簪缨门第，记住“簪缨”代表显贵，“门第”代表家庭地位。

成语接龙：第...（接龙至下一个成语）

英语翻译：a family of high social status and honor

俄语翻译：семья с высоким общественным статусом

德语翻译：eine Familie mit hohem gesellschaftlichem Status

法语翻译：une famille de haut rang

日语翻译：簪缨の門第（さんようのもんでい）

西班牙语翻译：una familia de alto rango

成语造句：

1. 他的家族是簪缨门第，出了不少杰出的人物。

2. 这座府邸见证了家族几百年来的簪缨门第。

3. 她出身于簪缨门第，从小就在优越的环境中长大。

4. 在古代，簪缨门第往往能在政治上获得更多的机会。

5. 尽管现代社会不再重视出身，但簪缨门第的影响依然存在。