鸟迹虫丝什么意思？鸟迹虫丝四字成语意思解释、出处

成语名称：鸟迹虫丝

成语拼音：niǎo jì chóng sī

繁体写法：鳥跡蟲絲

成语注音：niǎo jì chóng sī

意思解释：比喻事物极其细微、难以察觉的迹象或线索。

字义分解：

- 鸟迹：鸟的足迹。

- 虫丝：昆虫吐出的丝。

成语出处：《史记·扁鹊仓公列传》

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作主语、宾语、定语；用于描述事物细微之处。

成语用法：用于形容事物极为细微、不易察觉的状态。

使用场景：多用于文学、艺术、学术等需要描述细微之处的语境。

运用示例：

1. 经过一番细致的观察，他终于从鸟迹虫丝中发现了案件的线索。

2. 这幅画的细节处理非常到位，连鸟迹虫丝都栩栩如生。

成语寓意：强调观察力和细心的重要性。

成语故事：古代有位画家，他擅长画昆虫，他的画作栩栩如生，连鸟迹虫丝都表现得非常逼真。

近义成语：蛛丝马迹

反义成语：一目了然

成语辨析：鸟迹虫丝与蛛丝马迹都表示细微的迹象，但鸟迹虫丝更强调事物本身的细微，而蛛丝马迹则强调根据细微的迹象去寻找线索。

记忆技巧：鸟迹虫丝，鸟儿留下的足迹和昆虫吐出的丝，形容事物细微之处。

成语接龙：丝线、线索、线装书

英语翻译：the traces of birds and the threads of insects

俄语翻译：следы птиц и нити насекомых

德语翻译：Spuren von V?geln und F?den von Insekten

法语翻译：les traces d'oiseaux et les fils d'insectes

日语翻译：鳥の跡と虫の糸

西班牙语翻译：las huellas de las aves y las hebras de insectos