偃旗卧鼓什么意思？偃旗卧鼓四字成语意思解释、出处

成语名称：偃旗卧鼓

成语拼音：yǎn qí wò gǔ

繁体写法：偃旗卧鼓

成语注音：yǎn qí wò gǔ

意思解释：原指行军时隐蔽行踪，不暴露目标。现在比喻停止公开活动，避免引起注意。

字义分解：偃（yǎn）- 倒下；旗（qí）- 军旗；卧（wò）- 躺下；鼓（gǔ）- 战鼓

成语出处：《后汉书·班超传》

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容采取隐蔽行动或停止公开活动的情况。

使用场景：军事、政治、生活等方面，表示不暴露目标或停止公开活动。

运用示例：

1. 为了保密，他们偃旗卧鼓地开展工作。

2. 在敌人严密的监控下，他们只能偃旗卧鼓，等待时机。

成语寓意：行动要隐蔽，避免引起注意。

成语故事：东汉时期，班超奉命出使西域，为了确保行动顺利，他偃旗卧鼓，秘密行军，最终成功完成了任务。

近义成语：潜行密动、暗中行事

反义成语：大张旗鼓、高声大叫

成语辨析：偃旗卧鼓和潜行密动都表示采取隐蔽行动，但偃旗卧鼓更强调停止公开活动，潜行密动则更侧重于行动的隐蔽性。

记忆技巧：记住成语中的“偃”字，表示倒下，与“卧”字组成“倒卧”形象地表达了停止公开活动的意思。

成语接龙：鼓掌、掌声、声音、音乐、乐曲

英语翻译：lower the banners and beat retreat

俄语翻译：скрыть знамена и отступить

德语翻译：Fahne fallen lassen und abziehen

法语翻译：faire tomber les drapeaux et se replier

日语翻译：旗を下ろして後退する

西班牙语翻译：bajar las banderas y retroceder

造句：

1. 为了确保计划的成功，他们决定偃旗卧鼓，暗中行动。

2. 在紧张的筹备阶段，他们偃旗卧鼓，避免引起外界注意。

3. 面对强大的对手，他们选择了偃旗卧鼓，等待时机。

4. 在敌人的严密监控下，他们只能偃旗卧鼓，耐心等待反击的机会。

5. 为了保密，他们偃旗卧鼓，不对外透露任何信息。