雾锁云埋什么意思？雾锁云埋四字成语意思解释、出处

成语名称：雾锁云埋

成语拼音：wù suǒ yún mái

繁体写法：霧鎖雲埋

成语注音：wù suǒ yún mái

意思解释：形容天气阴沉，雾气弥漫，云层厚重，能见度极低，比喻情况不明，或者心情沉重，无法见天。

字义分解：

- 雾：自然现象，水汽凝结成的小水滴悬浮在空中，使视线模糊。

- 锁：关闭，比喻紧紧束缚。

- 云：天空中的水汽凝结成的白色或灰色的团块。

- 埋：掩埋，比喻隐藏或遮蔽。

成语出处：成语出自《红楼梦》中贾宝玉的诗词：“雾锁云埋日色昏，深秋时节感离魂。”

感情色彩：中性偏消极

成语结构：主谓式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容天气或心情。

成语用法：用于描述天气或比喻心情。

使用场景：用于描写雾大的天气或比喻心情压抑的情境。

运用示例：

1. 外面的雾锁云埋，能见度极低，行人不得不放慢脚步。

2. 他在爱情的迷雾中，雾锁云埋，找不到前进的方向。

成语寓意：人生中难免会遇到迷茫和困惑的时刻，如同雾锁云埋，需要我们努力寻找出路。

近义成语：烟波浩渺、云遮雾障

反义成语：晴空万里、云淡风轻

成语辨析：雾锁云埋与烟波浩渺都形容天气阴沉，但雾锁云埋更侧重于雾气浓重，能见度低；烟波浩渺则侧重于水面的广阔。

记忆技巧：结合成语的字面意思来记忆，雾锁云埋就是雾气把云层锁住，看不清。

成语接龙：埋没、没落

英语翻译：Mist-bound and cloud-enshrouded

俄语翻译：Облачно и туманно

德语翻译：Wolkig und neblig

法语翻译：Brumeux et nuageux

日语翻译：霧に覆われた雲

西班牙语翻译：Ba?ado por la niebla y las nubes

成语造句：

1. 昨晚的雾锁云埋，使得整个城市都显得神秘莫测。

2. 他在雾锁云埋的困惑中，挣扎了许久才找到解决问题的方法。

3. 雾锁云埋的早晨，行人不得不打开手电筒才能看清路。

4. 她的心情像雾锁云埋一样，让人难以捉摸。

5. 这座古堡在雾锁云埋的夜晚，显得格外神秘。