柔肠百转什么意思？柔肠百转四字成语意思解释、出处

成语名称：柔肠百转

成语拼音：róu cháng bǎi zhuǎn

繁体写法：柔腸百轉

成语注音：ㄖㄡˊ ㄔㄤˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˇ

意思解释：形容心情极度复杂，思绪纷乱，如同肠子扭曲一般。

字义分解：柔（柔和）+ 肠（内脏之一，此处比喻心肠）+ 百（表示很多）+ 转（转动，比喻心情的变化）

成语出处：《楚辞·九歌·湘夫人》：“思公子兮未敢言，柔肠百结。”

感情色彩：中性，但常带有一定的哀愁情感。

成语结构：主谓结构

成语语法：作为谓语或定语使用。

成语用法：用于形容心情复杂，思绪纷乱。

使用场景：多用于文学作品中，表达人物内心的矛盾和痛苦。

运用示例：

1. 听了那首歌，她的柔肠百转，无法平静。

2. 看着孩子离去的背影，他心中柔肠百转，不知何时能再见。

成语寓意：比喻内心的情感复杂多变，难以言表。

近义成语：心乱如麻、思绪万千

反义成语：心如止水、心平气和

成语辨析：柔肠百转与心乱如麻都表示心情复杂，但柔肠百转更侧重于内心的痛苦和纠结，而心乱如麻则侧重于外在表现出的混乱。

记忆技巧：可以通过联想“柔肠”为柔软的肠子，“百转”为多次转折，来记忆这个成语。

成语接龙：转瞬即逝

英语翻译：The heart is full of twists and turns.

俄语翻译：Душа полна поворотов.

德语翻译：Das Herz ist voller Kurven.

法语翻译：Le c?ur est plein de tournants.

日语翻译：心は百曲がる。

西班牙语翻译：El corazón está lleno de giros.

成语造句：

1. 面对亲人的离世，她柔肠百转，难以释怀。

2. 那个季节，她的柔肠百转，总是梦回故乡。

3. 爱情中的纠葛，让他柔肠百转，难以自拔。

4. 那段往事，如同一幅柔肠百转的画卷，永远留在他的记忆中。

5. 面对困境，他柔肠百转，但依然坚定地走下去。