牂羝不辨什么意思？牂羝不辨四字成语意思解释、出处

成语名称：牂羝不辨

成语拼音：zāng cháng bù biàn

繁体写法：牛羊不分

成语注音：zāng cháng bù biàn

意思解释：牂（zāng）：雌性的牛；羝（cháng）：雄性的羊。形容事物混乱，难以分辨。

字义分解：牂（雌牛）+ 羝（雄羊）+ 不辨（不分）

成语出处：《左传·宣公四年》：“吾有犬马之劳，不告无罪于君，而罪归于臣，吾将牂羝不辨。”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于形容事物混乱不清，难以区分。

使用场景：用于描述混乱、无序的情况。

运用示例：

1. 这场火灾过后，整个工厂一片狼藉，存货牂羝不辨，损失惨重。

2. 选举结果公布前，各方的说法和观点牂羝不辨，让人难以判断真相。

成语寓意：提醒人们在处理事物时要认真分辨，避免混淆。

成语故事：春秋时期，晋国发生火灾，火灾过后，晋文公的顾问赵衰建议文公将功臣和罪臣区分开来。晋文公不听，说：“吾有犬马之劳，不告无罪于君，而罪归于臣，吾将牂羝不辨。”意思是，只要我为国家尽忠，无论功过，我都愿意承担。

近义成语：是非不分、混淆黑白

反义成语：分辨清楚、明辨是非

成语辨析：牂羝不辨与混淆黑白都表示难以分辨，但前者强调的是事物混乱，后者强调的是黑白是非的混淆。

记忆技巧：牂羝（牛羊）不辨（不分），记住成语的同时，也了解其含义。

成语接龙：辨析、析疑、疑团、团团、团圆

英语翻译：The cows and sheep are not distinguishable.

俄语翻译：Быки и овцы не различаются.

德语翻译：Kühe und Schafe sind nicht unterscheidbar.

法语翻译：Les vaches et les moutons ne peuvent être distingués.

日语翻译：牛と羊が区別できない。

西班牙语翻译：Las vacas y las ovejas no se pueden distinguir.

成语造句：

1. 在这场混乱中，牂羝不辨，很难找到丢失的财物。

2. 这份报告牂羝不辨，让人难以理解其中的重点。

3. 在那场激烈的辩论中，双方观点牂羝不辨，观众无法判断谁是对的。

4. 那个市场里商品琳琅满目，牂羝不辨，让人难以挑选。

5. 在那场火灾中，许多人的财物牂羝不辨，损失惨重。