瞒神吓鬼什么意思？瞒神吓鬼四字成语意思解释、出处

成语名称：瞒神吓鬼

成语拼音：mánhén xiàguǐ

繁体写法：瞞神驚鬼

成语注音：mánhén xiàguǐ

意思解释：比喻欺骗人，装神弄鬼，企图吓唬人。

字义分解：

- 瞒：隐藏，欺骗。

- 神：指神灵，也泛指神奇的事物。

- 吓：使害怕。

- 鬼：指鬼魂，也泛指神秘恐怖的事物。

- 鬼：指鬼魂，也泛指神秘恐怖的事物。

成语出处：该成语出自《红楼梦》。

感情色彩：贬义。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；含贬义。

成语用法：用于描述人装神弄鬼、欺骗人的行为。

使用场景：多用于描述人们为了达到某种目的，而采取欺骗、吓唬的手段。

运用示例：

1. 他瞒神吓鬼，企图骗取大家的信任。

2. 她瞒神吓鬼，故意制造紧张气氛。

成语寓意：揭示了一些人为了达到目的，不择手段，欺骗、吓唬他人的丑恶行为。

成语故事：暂无

近义成语：鬼鬼祟祟、装神弄鬼

反义成语：诚实守信、光明磊落

成语辨析：瞒神吓鬼与鬼鬼祟祟的区别在于，瞒神吓鬼更强调欺骗、吓唬他人的行为，而鬼鬼祟祟则更侧重于行为本身。

记忆技巧：成语中的“瞒”字与“骗”字谐音，容易记忆。

成语接龙：鬼哭狼嚎

英语翻译：cheat the gods and terrify the ghosts

俄语翻译：мошенничать с богами и пугать духов

德语翻译：g?tter t?uschen und geister erschrecken

法语翻译： tromper les dieux et effrayer les esprits

日语翻译：神を欺いて鬼を恐らせる

西班牙语翻译：enga?ar a los dioses y asustar a los espíritus