谜语解析：这个谜语的谜面“羊续悬鱼表心迹”实际上是一个成语故事，讲的是古代官员羊续为了表明自己清正廉洁，不接受贿赂，即使对方送鱼也坚决不收。而“羊续悬鱼”这个成语用来比喻官员清廉自守，不接受贿赂。

谜底“不送”则是一个礼貌的拒绝用语，与成语故事中的羊续悬鱼形成呼应，表达了一种礼貌的拒绝态度。

因此，这个谜面的答案是“不送”，既符合谜面的成语故事背景，又巧妙地运用了礼貌用语作为谜底。