缾罍之耻什么意思？缾罍之耻四字成语意思解释、出处

成语名称：缾罍之耻

成语拼音：píng liè zhī chǐ

繁体写法：缽罍之恥

成语注音：píng liè zhī chǐ

意思解释：缾罍，古代盛酒的器具，此处比喻自己所属的国家或家族的耻辱。

字义分解：

缾（píng）：古代盛酒的器具。

罍（liè）：古代盛酒的器具。

之：的。

耻：耻辱。

成语出处：《左传·宣公十四年》：“缾罍之耻，不可忘也。”

感情色彩：贬义。

成语结构：偏正结构。

成语语法：作谓语、定语、宾语；用于描述因个人或家族的羞耻之事。

成语用法：用于形容个人或家族因某种原因而感到羞耻。

使用场景：用于描述个人或家族因某种原因而感到羞耻的事情。

运用示例：

1. 我家族的祖先曾犯下过严重的错误，这是我们家族的缾罍之耻。

2. 那场战争的失败，成为了我国历史上的缾罍之耻。

成语寓意：提醒人们要铭记历史，珍惜和平，避免重蹈覆辙。

成语故事：暂无。

近义成语：家丑外扬、家丑不可外扬

反义成语：光宗耀祖、名垂青史

成语辨析：缾罍之耻与家丑外扬的区别在于，缾罍之耻强调的是个人或家族的耻辱，而家丑外扬则强调的是将家丑公之于众。

记忆技巧：缾罍之耻，一“缾”一“罍”，都是古代盛酒的器具，与耻辱相关。

成语接龙：耻辱、辱没、没落

英语翻译：The shame of the wine jar and cup

俄语翻译：Стыд от амфоры и лейки

德语翻译：Die Schande des Amphoren und Bechers

法语翻译：L'humiliation des amphores et des jarres

日语翻译：缶罍の恥

西班牙语翻译：La vergüenza de las amforas y jarros

成语造句：

1. 这场战争的失败，成为了我国历史上的缾罍之耻。

2. 我家族的祖先曾犯下过严重的错误，这是我们家族的缾罍之耻。

3. 那场运动会的失利，给学校带来了缾罍之耻。

4. 为了洗刷缾罍之耻，我们要努力学习，提高自己的素质。

5. 这个项目失败，成为了我国科技发展的缾罍之耻。