萍踪浪迹什么意思？萍踪浪迹四字成语意思解释、出处

成语名称：萍踪浪迹

成语拼音：píng zōng làng jì

繁体写法：萍蹤浪跡

成语注音：píng zōng làng jì

意思解释：形容人四处漂泊，行踪不定。

字义分解：

- 萍：浮萍，比喻漂泊不定的人或物。

- 踪：踪迹，指行动的痕迹。

- 浪：波浪，比喻漂泊不定。

- 迹：痕迹，指留下的行踪。

成语出处：此成语出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。萍踪浪迹，何处觅知音。”

感情色彩：中性。

成语结构：并列式。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：形容人生无常，四处漂泊，行踪不定。

使用场景：常用于形容那些生活不固定，四处奔波的人。

运用示例：

1. 他自从大学毕业后，便开始了萍踪浪迹的生活，游历了世界各地。

2. 这位诗人的一生充满了萍踪浪迹，留下了许多脍炙人口的诗篇。

成语寓意：人生无常，世事多变，要适应变化，把握机遇。

成语故事：唐代诗人白居易在《赋得古原草送别》中用“萍踪浪迹”来形容自己和朋友离别后的生活状态。

近义成语：四处漂泊、浪迹天涯、行踪不定

反义成语：安居乐业、定居一地

成语辨析：萍踪浪迹与浪迹天涯都有四处漂泊的意思，但浪迹天涯更强调漂泊不定，而萍踪浪迹则侧重于形容人的行踪。

记忆技巧：萍踪浪迹，记住“萍”字代表漂泊不定，“踪”字代表行踪，“浪”字代表波浪，“迹”字代表痕迹。

成语接龙：踪迹 → 迹象 → 象征

英语翻译：wander aimlessly

俄语翻译：блуждать без цели

德语翻译：wanderlustig

法语翻译：errer sans but

日语翻译：無目的に徘徊する

西班牙语翻译：vagabundear sin propósito