终其天年什么意思？终其天年四字成语意思解释、出处

成语名称：终其天年

成语拼音：zhōng qí tiān nián

繁体写法：終其天年

成语注音：zhōng qí tiān nián

意思解释：指人到了自然的寿命尽头，即活到自然寿命的终结。

字义分解：

终：结束，完毕。

其：他的，它的。

天年：自然的寿命。

成语出处：《史记·孔子世家》。

感情色彩：褒义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语、宾语。

成语用法：用于赞扬人寿命长久。

使用场景：用于谈论人的寿命或表达对长寿者的敬意。

运用示例：

1. 老爷爷活到了百岁，可以说是终其天年。

2. 他的父亲在八十五岁那年终其天年，让全家人都深感悲痛。

成语寓意：人生有限，要珍惜每一天，做到无悔。

成语故事：此成语来源于《史记·孔子世家》，讲述的是孔子对弟子颜回的评价。颜回在孔子弟子中以早逝著称，孔子认为颜回如果能活到七十岁，他的道德学问将更上一层楼。

近义成语：寿终正寝、寿终天命、寿终正寝

反义成语：英年早逝、短命、夭折

成语辨析：终其天年、寿终正寝、寿终天命这三个成语都有“寿终”的意思，但侧重点略有不同。终其天年强调寿命的终结，寿终正寝强调死亡的方式，寿终天命强调寿命的终点与天命的关系。

记忆技巧：成语中的“终”字容易与“终”字的另一个读音“zhōng”混淆，可通过成语出处《史记·孔子世家》来记忆。

成语接龙：年高德劭、劭德扬名

英语翻译：live to a ripe old age

俄语翻译：дожить до старости

德语翻译：bis zum natürlichen Lebensende leben

法语翻译：vivre jusqu'à la fin de sa vie

日语翻译：天寿を全うする（てんしゅうをぜんうする）

西班牙语翻译：vivir hasta la vejez

成语造句：

1. 老奶奶一生勤劳，可以说是终其天年。

2. 他父亲终其天年，享年九十岁。

3. 这位老教授的学识渊博，可以说是终其天年。

4. 他的寿命虽然不长，但他的成就却是终其天年。

5. 那位画家用一生的时间，终其天年，创作出了无数佳作。