横祸非灾什么意思?横祸非灾四字成语意思解释、出处
成语名称:横祸非灾
成语拼音:héng huò fēi zāi
繁体写法:橫禍非災
成语注音:hèng huò fēi zāi
意思解释:比喻意外的灾祸不是真正的灾难,即灾祸的严重程度被夸大了。
字义分解:
- 横:意外的,无端的。
- 祸:灾难,不幸的事情。
- 非:不是,非但不。
- 灾:灾害,灾难。
成语出处:无具体出处,为俗语。
感情色彩:中性。
成语结构:主谓式结构。
成语语法:作谓语、定语;用于描述灾祸。
成语用法:用于形容某种不幸事件虽然发生,但并没有造成严重的后果。
使用场景:可以用于评论一些意外事件,强调虽然发生了不幸,但结果并不严重。
运用示例:
1. 虽然遭遇了车祸,但幸运的是,他只是受了轻伤,可以说是横祸非灾。
2. 这次地震虽然造成了一些损失,但相比历史上其他地震,算得上是横祸非灾。
成语寓意:提醒人们在面对灾难时,不要过分恐慌,要理性看待。
近义成语:非灾即福
反义成语:祸不单行
成语辨析:横祸非灾与祸不单行不同,前者强调的是灾祸的严重程度被夸大了,后者则是指不幸的事情连续发生。
记忆技巧:横祸非灾,横竖都是灾,但非真灾。
成语接龙:灾→难→难关→关头
英语翻译:A misfortune that is not as serious as it seems.
俄语翻译:Несчастье, которое не так严重, как кажется.
德语翻译:Ein Unglück, das nicht so schlimm ist, wie es scheint.
法语翻译:Un malheur qui n'est pas aussi grave qu'il semble.
日语翻译:見かけによらずの災害(みかけになくのさいがい)
西班牙语翻译:Un desastre que no es tan grave como parece.
成语造句:
1. 尽管遭遇了横祸非灾,但他依然保持了乐观的心态。
2. 这场火灾虽然造成了财产损失,但幸亏没有人员伤亡,可谓是横祸非灾。
3. 面对横祸非灾的情况,我们要学会正确面对,而不是一味地抱怨。
4. 这次地震虽然造成了部分地区受灾,但相比其他地震,可以说是横祸非灾。
5. 在面对横祸非灾的困境时,我们要保持冷静,积极应对。
热门答案