趑趄嗫嚅什么意思?趑趄嗫嚅四字成语意思解释、出处
成语名称:趑趄嗫嚅
成语拼音:zī qū niè rú
繁体写法:蹙蹙嗫嚅
成语注音:zī qū niè rú
意思解释:形容说话吞吞吐吐,言语不顺畅,有时也指犹豫不决,动作迟疑不决。
字义分解:
- 趑(zī):脚步蹒跚,不稳定的样子的意思。
- 趄(qū):同“蹙”,形容不安或紧张的样子。
- 嗫(niè):吞吞吐吐,说话不流畅。
- 嚅(rú):声音低微,说话含糊不清。
成语出处:成语出自《左传·僖公二十五年》,“赵衰趋赵盾,赵盾趋赵武,赵武趋赵衰,赵衰趋赵盾,嗫嚅其辞。”
感情色彩:中性偏贬义。
成语结构:联合式成语。
成语语法:作谓语、定语;用于书面语。
成语用法:用于描述人的说话或行为。
使用场景:用于描述人在紧张、害羞或不确定的情况下说话的状态。
运用示例:
1. 他因为紧张,面试时显得趑趄嗫嚅,让人感到不舒服。
2. 她在向领导汇报工作时,总是趑趄嗫嚅,显得缺乏自信。
成语寓意:提醒人们在面对重要场合时,应保持自信和从容。
近义成语:吞吞吐吐、支支吾吾、嗫嚅其词
反义成语:滔滔不绝、口若悬河、直言不讳
成语辨析:趑趄嗫嚅与吞吞吐吐、支支吾吾意思相近,但趑趄嗫嚅更强调犹豫不决和动作迟疑。
记忆技巧:通过字义分解和成语结构来记忆。
成语接龙:趑趄嗫嚅 -> 嗫嚅其词 -> 词不达意 -> 意在言外 -> 外强中干
英语翻译:stammer, falter
俄语翻译:тормозить, хромать
德语翻译:z?gern, zaudern
法语翻译:hésiter, balbutier
日语翻译:しずくずく(しずくずく)
西班牙语翻译:tartamudear,hesitar
成语造句:
1. 面对面试官的提问,他显得有些趑趄嗫嚅,让人担心他的表达能力。
2. 她在众人面前发言时,总是趑趄嗫嚅,让人感到很不自信。
3. 他因为担心做错事,所以在做决定时总是趑趄嗫嚅,犹豫不决。
4. 在关键时刻,他趑趄嗫嚅,没有及时说出自己的想法,错过了展示才华的机会。
5. 老师对学生的回答表示不满,批评他回答问题时总是趑趄嗫嚅,缺乏条理。
热门答案