谜语解析：这个谜面的解答是“阴天”。

“至今去端月半隐”中，“至今”指的是“至今”两个字，“去端月”指的是农历的“月底”，而“半隐”则是指部分隐藏，不全部显露出来。

将这些字拆开来看，“至今”的“至”字去掉偏旁“土”后，剩下的部分与“去”字结合起来，可以组成“阴”字。而“端月半隐”中的“半隐”可以理解为“半边天”，即天空只有一半被云遮住，这也符合“阴天”的气象特征。

因此，谜底是“阴天”。