腹非心谤什么意思?腹非心谤四字成语意思解释、出处
成语名称:腹非心谤
成语拼音:fù fēi xīn bàng
繁体写法:腹非心譖
成语注音:fù fēi xīn bàng
意思解释:内心并非如此,却在外面前言诽谤他人。形容表里不一,心口不一。
字义分解:
- 腹:内心,心里。
- 非:否定,不是。
- 心:心里。
- 谤:诽谤,恶意中伤。
成语出处:出自《左传·宣公十五年》:“吾腹非心谤也,吾实无恨。”
感情色彩:贬义。
成语结构:联合式。
成语语法:作谓语、定语;用于书面语。
成语用法:用于形容人表面和内心不一致,暗中诽谤别人。
使用场景:用于批评那些心口不一,背后说人坏话的人。
运用示例:
1. 他表面上和和气气,实际上腹非心谤,总是在背后说别人的坏话。
2. 她腹非心谤,总是对同事的私生活指指点点。
成语寓意:提醒人们要注意言行一致,不要表里不一。
成语故事:这个成语出自《左传》,讲述的是春秋时期鲁国大夫宣公的一次事件。宣公在宴会上对一位客人说:“吾腹非心谤也,吾实无恨。”意思是虽然心里可能有些不满,但表面上并不表现出来。
近义成语:口是心非、阳奉阴违、两面三刀
反义成语:表里如一、言行一致
成语辨析:腹非心谤与口是心非都表示心口不一致,但腹非心谤更强调内心的真实想法与言行不一致。
记忆技巧:记住“腹非心谤”这个成语,可以联想到一个人表面上看似友好,实际上却在心里恶意中伤别人。
成语接龙:谤→谤言→言语
英语翻译:to speak ill of someone behind their back
俄语翻译:говорить за спиной
德语翻译:hinter dem Rücken jemanden schlecht reden
法语翻译:parler mal d'une personne derrière son dos
日语翻译:背後で悪口を言う(せいごうであくくをいう)
西班牙语翻译:hablar mal de alguien detrás de su espalda
成语造句:
1. 他总是腹非心谤,让人防不胜防。
2. 她的言行不一致,让人怀疑她腹非心谤。
3. 在职场中,腹非心谤的人往往不受欢迎。
4. 面对别人的腹非心谤,他始终保持冷静,不予理会。
5. 不要轻易相信那些腹非心谤的人,他们的真实想法往往与表面行为不符。
热门答案