米珠薪桂什么意思？米珠薪桂四字成语意思解释、出处

成语名称：米珠薪桂

成语拼音：mǐ zhū xīn guì

繁体写法：米珠薪桂

成语注音：mǐ zhū xīn guì

意思解释：形容物价昂贵，生活艰难。

字义分解：

- 米珠：米粒如珍珠般珍贵，指米价极高。

- 薪桂：木柴如桂树般珍贵，指柴火极贵。

- 整体意思：比喻生活费用极高，生活十分困难。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：中性，含贬义。

成语结构：并列式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容物价昂贵，生活困难。

成语用法：在句子中用来描述生活成本极高的情况。

使用场景：可用于描述经济萧条、物价飞涨的社会现象。

运用示例：

1. 近年物价上涨，米珠薪桂，普通百姓生活艰难。

2. 在这个城市，房租米珠薪桂，年轻人很难立足。

成语寓意：提醒人们要珍惜资源，避免浪费。

近义成语：物价腾飞、金贵银贱

反义成语：物美价廉

成语辨析：米珠薪桂侧重于形容物价高昂，生活艰难；物美价廉则侧重于物品质量好而价格低廉。

记忆技巧：米珠薪桂，物价高得像珍珠一样贵的米，像桂树一样贵的柴火。

成语接龙：桂子香飘

英语翻译：The price of rice is as precious as pearls, and the cost of firewood is as valuable as osmanthus.

俄语翻译：Цена на рис как жемчуг, а цена на дрова как ладан.

德语翻译：Der Preis des Reises ist wie Perlen wert, und der Preis des Holzes wie Weihrauch.

法语翻译：Le prix du riz est comme des perles, et le prix du bois comme de la résine.

日语翻译：米は真珠のように高価で、薪は桂のように高価です。

西班牙语翻译：El precio del arroz es como perlas, y el costo de la le?a como incienso.

成语造句：

1. 随着经济的发展，城市里的生活成本越来越高，米珠薪桂，普通家庭感到生活压力重重。

2. 在那个时代，米珠薪桂，许多人为了生计不得不外出谋生。

3. 现在的房价米珠薪桂，年轻人想要买房结婚变得更加困难。

4. 由于战乱，物资匮乏，米珠薪桂，民众生活陷入困境。

5. 随着科技的进步，虽然物价有所上涨，但与过去米珠薪桂相比，人们的生活水平仍然有所提高。