花貌蓬心什么意思？花貌蓬心四字成语意思解释、出处

成语名称：花貌蓬心

成语拼音：huā mào péng xīn

繁体写法：花貌蓬心

成语注音：huā mào péng xīn

意思解释：外表美丽而内心空虚。形容人外表光鲜，但内心却无实质内容。

字义分解：花（huā）- 形容外表美丽；貌（mào）- 外貌；蓬（péng）- 蓬松，形容空虚；心（xīn）- 内心。

成语出处：《庄子·外物》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语、状语；含贬义。

成语用法：

1. 作谓语：他的外表光鲜，但花貌蓬心，并无真才实学。

2. 作定语：这位明星虽然花貌蓬心，但依然受到许多粉丝追捧。

3. 作状语：他虽然花貌蓬心，但为人处世还是值得称赞的。

使用场景：

1. 评价他人外表华丽而内心空虚。

2. 形容某人无真才实学，只是表面光鲜。

运用示例：

1. 他虽然出身富贵，但花貌蓬心，一事无成。

2. 那位企业家外表光鲜，实则花貌蓬心，缺乏实干精神。

成语寓意：

1. 提醒人们不要被外表所迷惑，要看清一个人的真实内心。

2. 强调内在修养的重要性，外表华丽并不能代表一切。

成语故事：

无具体故事，成语出自《庄子·外物》。

近义成语：金玉其外，败絮其中

反义成语：表里如一

成语辨析：

花貌蓬心与表里如一的区别在于，前者强调外表华丽而内心空虚，后者则强调内外一致。

记忆技巧：

1. 花貌蓬心：花（华）+ 貌（表）+ 蓬（空）+ 心（里），形象地表达了外表华丽而内心空虚的含义。

2. 成语接龙：花貌蓬心 → 心无旁骛

英语翻译： superficially beautiful but hollow inside

俄语翻译：нешкварный, но пустой внутри

德语翻译：?u?erlich sch?n, aber innen leer

法语翻译：superficiellement beau mais vide à l'intérieur

日语翻译：表の見た目が美しいが、中身が空虚

西班牙语翻译：externamente hermoso pero hueco por dentro