迷花沾草什么意思？迷花沾草四字成语意思解释、出处

成语名称：迷花沾草

成语拼音：mí huā zhān cǎo

繁体写法：迷花沾草

成语注音：mí huā zhān cǎo

意思解释：比喻人沉迷于某些事物而忽略了其他重要的事情。

字义分解：

- 迷：迷失，沉迷。

- 花：花朵，比喻美好的事物。

- 沾：沾染，涉及。

- 草：草地，比喻平凡的事物。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“夫迷花沾草，犹可以追也；迷雾沾露，其可追乎？”

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人沉迷于某事物而忽略了其他。

使用场景：用于批评或劝诫他人沉迷于某些事物而忽视了其他重要的事情。

运用示例：

1. 他沉迷于网络游戏，迷花沾草，学业一落千丈。

2. 这个年轻人迷花沾草，整日沉迷于花天酒地，不知进取。

成语寓意：提醒人们不要沉迷于一些琐碎的事物，而忽略了更重要的生活和事业。

近义成语：沉溺其中、醉生梦死、玩物丧志

反义成语：专心致志、一心一意、聚精会神

成语辨析：迷花沾草与沉溺其中都表示沉迷于某事物，但迷花沾草强调的是对美好事物的沉迷，而沉溺其中则强调的是对事物的过度沉迷。

记忆技巧：迷花沾草，记住“迷”字，容易联想到迷失、沉迷的意思。

成语接龙：草长莺飞、飞扬跋扈、扈从左右

英语翻译：be lost in a hobby

俄语翻译：заблудиться в забаве

德语翻译：in eine Leidenschaft vertieft sein

法语翻译：être perdu dans un passe-temps

日语翻译：趣味に没頭する

西班牙语翻译：perderse en una afición

成语造句：

1. 他迷花沾草，把大好的时光浪费在无聊的消遣上。

2. 她迷花沾草，整日沉迷于社交媒体，忽视了现实生活中的亲情和友情。

3. 他在事业上迷花沾草，没有专注于提升自己的能力，结果被竞争对手超越。

4. 这位年轻艺术家迷花沾草，过于追求表面的华丽，而忽略了艺术本质的深度。

5. 他迷花沾草，把时间和精力都浪费在无意义的琐事上，错过了许多珍贵的机会。