打里打外什么意思？打里打外四字成语意思解释、出处

成语名称：打里打外

成语拼音：dǎ lǐ dǎ wài

繁体写法：打裡打外

成语注音：ㄉㄚˇ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ㄨㄞˋ

意思解释：指内外兼顾，既处理内部事务，也处理外部事务。

字义分解：

- 打：处理，解决。

- 里：内部，内部事务。

- 外：外部，外部事务。

成语出处：该成语没有明确的出处，可能是民间俗语。

感情色彩：中性。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容一个人在处理事务时，既关心内部又关心外部。

使用场景：可以用于形容一个人在家庭、工作或其他社会活动中，能够兼顾内外，妥善处理各种事务。

运用示例：

1. 他不仅在公司里打里打外，还积极参与社区公益活动。

2. 她打里打外，把家里家外的事情都处理得井井有条。

成语寓意：提醒人们在处理事务时要全面考虑，既要关注内部问题，也要关注外部问题。

近义成语：内外兼顾、左右逢源、四面八方

反义成语：顾此失彼、头重脚轻、心不在焉

成语辨析：打里打外侧重于内外兼顾，而内外兼顾则更强调全面考虑。

记忆技巧：联想“打”字的双关义，既可以理解为处理，也可以理解为打击，表示内外都要关注。

成语接龙：外强中干

英语翻译：be concerned with both internal and external matters

俄语翻译：заниматься как внутренними, так и внешними делами

德语翻译：sowohl innen als auch au?en kümmern

法语翻译：s'occuper à la fois des affaires internes et externes

日语翻译：内と外を同時に扱う

西班牙语翻译：ocuparse tanto de asuntos internos como de externos

成语造句：

1. 为了让公司更上一层楼，他打里打外，确保每个环节都顺利进行。

2. 她打里打外，把家庭和事业都经营得有声有色。

3. 在这次比赛中，他打里打外，不仅取得了好成绩，还赢得了观众们的喜爱。

4. 她打里打外，既关心孩子的学习，又照顾好家庭生活。

5. 在这个团队中，他打里打外，起到了关键的作用。