谜语解析：这个谜面巧妙地将“油桐树籽半脱落”与“元曲作家”联系起来，通过谐音和意象的转换，得出谜底“李洞”。

“油桐树籽半脱落”中的“油桐”和“脱落”可以联想到“油脱”，而“脱”与“洞”谐音，因此将“油脱”转换为“李洞”，这样就得到了谜底“李洞”。

李洞是元代的著名曲作家，以创作元曲而闻名。这个谜面既考验了谜底与谜面之间的联系，也体现了汉语语言的丰富性和趣味性。