杳如黄鹤什么意思?杳如黄鹤四字成语意思解释、出处
成语名称:杳如黄鹤
成语拼音:yǎo rú huáng hè
繁体写法:杳如黃鶴
成语注音:yǎo rú huáng hè
意思解释:形容事物或人像黄鹤一样突然消失,无影无踪,多用于形容人的去向不明或消息中断。
字义分解:
- 杳(yǎo):隐秘,遥远,不清楚。
- 如:像。
- 黄鹤:传说中的神鸟,常用来比喻仙去或人消失。
成语出处:出自唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”
感情色彩:中性偏贬。
成语结构:主谓结构。
成语语法:作谓语、定语、状语,用于形容事物或人的消失。
成语用法:用于形容某人或某物突然消失,找不到或联系不上。
使用场景:常用于文学、口语、新闻报道等。
运用示例:
1. 那位失踪多年的探险家杳如黄鹤,谁也不知道他的下落。
2. 随着通讯技术的发达,曾经的杳如黄鹤的朋友如今都可通过网络联系。
成语寓意:告诫人们珍惜友情,不要轻易失去联系。
成语故事:相传古代有位仙人骑着黄鹤飞升成仙,从此黄鹤楼便成为仙去的象征。
近义成语:无影无踪、销声匿迹、神秘失踪
反义成语:近在咫尺、触手可及
成语辨析:杳如黄鹤侧重于形容人的消失,无影无踪侧重于形容事物消失,销声匿迹侧重于形容故意隐藏起来。
记忆技巧:黄鹤一去不复返,杳无音信。
成语接龙:鹤立鸡群、群龙无首、首当其冲
英语翻译:vanish like a yellow crane
俄语翻译:исчезнуть, как желтый журавль
德语翻译:verschwunden wie ein gelber Greif
法语翻译:disparu comme un crane jaune
日语翻译:黄鶴が消えたように
西班牙语翻译:desaparecer como un grifo amarillo
热门答案