汗牛充栋什么意思？汗牛充栋四字成语意思解释、出处

成语名称：汗牛充栋

成语拼音：hàn niú chōng dòng

繁体写法：汗牛充滿

成语注音：hàn niú chōng dòng

意思解释：形容书籍极多，堆积如山。

字义分解：

- 汗牛：使牛出汗，形容牛搬运书籍很辛苦。

- 充栋：充满整个屋宇。

成语出处：《汉书·艺文志》：“刘向校书于天禄阁，今有汗牛充栋之积。”

感情色彩：褒义，形容藏书丰富。

成语结构：主谓式成语。

成语语法：作谓语、定语，用于形容藏书多。

成语用法：用于形容书籍非常多，多用于形容图书馆、书房等地方的藏书。

使用场景：常用于形容图书馆、书房、书店等藏书丰富的场所。

运用示例：

1. 这家图书馆藏书汗牛充栋，吸引了众多读者前来阅读。

2. 他的书房里摆满了汗牛充栋的书籍，可见他对知识的渴求。

成语寓意：勤奋好学，勤奋读书。

成语故事：关于汗牛充栋的故事，最早见于《汉书·艺文志》。刘向校书于天禄阁，藏书极多，使得牛搬运书籍非常辛苦，整个屋宇都充满了书籍。

近义成语：汗牛充室、汗牛充屋

反义成语：寥寥无几、汗牛可数

成语辨析：汗牛充栋与汗牛充室的区别在于“室”和“栋”，“室”指房间，“栋”指房屋的梁柱，所以汗牛充栋更强调藏书多到充满整个屋宇。

记忆技巧：可以结合“汗牛”和“充栋”的字面意思来记忆，想象牛搬运书籍很辛苦，屋子里充满了书籍。

成语接龙：栋梁之才

英语翻译：be as numerous as ant hills

俄语翻译：наполнять до отказа

德语翻译：bis zum Bersten füllen

法语翻译：remplir jusqu'au coude

日语翻译：汗牛充栋（かんぎゅうじゅうどう）

西班牙语翻译：ser tan numerosos como monta?as de libros

成语造句：

1. 他的书房汗牛充栋，可见他对知识的渴求。

2. 这所大学图书馆藏书汗牛充栋，为学生提供了丰富的学习资源。

3. 古代藏书家刘向，其藏书之丰富，可称得上是汗牛充栋。

4. 作为一个学者，他家里藏书汗牛充栋，是我们学习的榜样。

5. 汗牛充栋的图书馆，让这座城市的文化底蕴更加深厚。