束手自毙什么意思？束手自毙四字成语意思解释、出处

成语名称：束手自毙

成语拼音：shù shǒu zì bì

繁体写法：束手自毀

成语注音：shù shǒu zì bì

意思解释：形容自己处于困境，无法自救，最终走向失败或灭亡。

字义分解：束（捆绑）+ 手（手臂）+ 自（自己）+ 毁（毁灭）

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“晋侯谓秦伯曰：‘晋国无道，百姓流离失所，吾将束手自毙，君其救之。’”

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于形容自己陷入困境，无法自救。

使用场景：可用于形容个人、国家或集体处于无法自救的困境。

运用示例：

1. 面对困境，他束手自毙，无法找到解决问题的办法。

2. 这个公司因为管理不善，导致员工流失严重，最终束手自毙。

成语寓意：提醒人们在面对困境时，要积极寻找解决办法，不能坐以待毙。

成语故事：春秋时期，晋国国君重耳流亡国外，遭遇困境。他向秦穆公求助，表示自己将束手自毙，希望秦穆公能救助晋国。

近义成语：坐以待毙、自取灭亡、自寻死路

反义成语：临危不惧、逆境求生、力挽狂澜

成语辨析：束手自毙与坐以待毙都表示无法自救，但束手自毙更强调自己的无能和被动。

记忆技巧：成语中的“束”字表示捆绑，表示自己无法自救，如同被捆绑一样。

成语接龙：毙命、命途多舛、艰难困苦、苦尽甘来

英语翻译：commit suicide

俄语翻译：сдаться на волю судьбы

德语翻译：sich selbst überlassen

法语翻译：se livrer à soi-même

日语翻译：自力救济

西班牙语翻译：suicidarse

成语造句：

1. 在这个项目中，我们遇到了很多困难，如果不及时调整策略，我们可能会束手自毙。

2. 面对竞争对手的打压，这家企业束手无策，最终走向了破产。

3. 为了逃避责任，他选择束手自毙，放弃了解决问题的努力。

4. 在面临生死抉择时，他选择了束手自毙，放弃了求生的希望。

5. 这个国家的领导人因为贪污腐败，导致国家陷入困境，束手无策，最终走向了灭亡。