日乾夕惕什么意思？日乾夕惕四字成语意思解释、出处

成语名称：日乾夕惕

成语拼音：rì gān xī tì

繁体写法：日乾夕惕

成语注音：rì qián xī tì

意思解释：指白天勤奋努力，晚上谨慎小心，形容人勤奋谨慎，做事小心。

字义分解：

- 日：白天

- 乾：勤奋

- 夕：晚上

- 惕：谨慎

- 成语整体：白天勤奋努力，晚上谨慎小心

成语出处：《诗经·小雅·车舝》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓式结构

成语语法：谓语

成语用法：一般用于形容人勤奋谨慎，做事认真。

使用场景：

- 适用于表扬某人工作勤奋、态度谨慎的场景。

- 用于劝诫他人要勤奋努力，同时保持警惕。

运用示例：

1. 他日乾夕惕，终于完成了这个艰巨的任务。

2. 在工作中，他日乾夕惕，赢得了领导的信任。

成语寓意：

- 告诫人们要勤奋努力，同时保持谨慎，这样才能取得成功。

成语故事：

无具体故事，但成语出自《诗经》，体现了古代人们对勤奋和谨慎的重视。

近义成语：

- 勤勤恳恳

- 谨小慎微

反义成语：

- 懒散懈怠

- 玩忽职守

成语辨析：

- 与“勤勤恳恳”相比，日乾夕惕更强调晚上的谨慎。

- 与“谨小慎微”相比，日乾夕惕更强调白天和晚上的勤奋与谨慎。

记忆技巧：

- 可以通过成语中的“日”和“夕”来记忆，分别代表白天和晚上。

成语接龙：

- 惕：警惕

- 警：警觉

- 觉：觉悟

英语翻译：Work diligently during the day and be vigilant at night.

俄语翻译：Работать усердно днем и быть внимательным вечером.

德语翻译：T?glich flei?ig und nachts wachsam sein.

法语翻译：Travailler avec diligence pendant la journée et être vigilant la nuit.

日语翻译：日中に勤勉であり、夜には警戒する。

西班牙语翻译：Trabajar diligentemente durante el día y ser vigilante por la noche.