犬牙相制什么意思？犬牙相制四字成语意思解释、出处

成语名称：犬牙相制

成语拼音：quǎn yá xiāng zhì

繁体写法：犬牙相制

成语注音：quǎn yá xiāng zhì

意思解释：比喻双方各有所长，互相制约，难以彻底制服对方。

字义分解：犬牙（狗的牙齿，比喻势力、力量）+ 相制（互相制约）

成语出处：出自《史记·平原君虞卿列传》。

感情色彩：中性，带有一定的策略性。

成语结构：主谓结构

成语语法：谓语

成语用法：用于形容双方力量相当，互相牵制，难以一方的势力完全压倒另一方。

使用场景：常用于政治、军事、经济等领域，形容双方势均力敌，互有攻守。

运用示例：

1. 这场谈判双方实力相当，可谓是犬牙相制，谁也难以轻易占据上风。

2. 在这个竞争激烈的市场上，各企业实力雄厚，彼此犬牙相制，难以一蹴而就。

成语寓意：强调在竞争中，双方都有各自的优势和劣势，相互制约，需要寻求平衡和妥协。

近义成语：势均力敌、旗鼓相当

反义成语：势不两立、一蹴而就

成语辨析：犬牙相制与势均力敌的区别在于，犬牙相制更强调双方各有优势，互相制约，而势均力敌则更侧重于双方力量相当。

记忆技巧：成语中“犬牙”与“相制”分别代表双方的优势和制约关系，容易记忆。

成语接龙：制胜、胜人、人云亦云、云淡风轻、轻车熟路

英语翻译：The teeth of a dog, mutually restricting each other.

俄语翻译：Куски собаки, взаимоустраивающиеся.

德语翻译：Die Z?hne eines Hundes, gegenseitig beschr?nkend.

法语翻译：Les dents du chien, se contrariment.

日语翻译：犬の牙が互いに制約する。

西班牙语翻译：Los dientes del perro, mutuamente restrictivos.

成语造句：

1. 在这个项目中，双方的技术实力可谓是犬牙相制，难以轻易分出胜负。

2. 这个国家的政治局势犬牙相制，两大党派势力相当，难以形成绝对优势。

3. 虽然双方在市场竞争中犬牙相制，但双方仍在寻求合作机会。

4. 在这次选举中，两大候选人实力相当，可谓是犬牙相制，最终谁获胜还难以预料。

5. 这个国际会议，各国代表实力犬牙相制，需要在相互尊重的基础上寻求共同利益。