谜语解析：这个谜语的解答是：

“行文出错投大牢（古代画坛典故）”

“笔误作牛”

解答过程如下：

1. “行文出错”指的是书写或文章中出现了错误。

2. “投大牢”在古代汉语中指的是被关进监狱，这里可以理解为因为错误而受到惩罚。

3. “古代画坛典故”提示我们要结合古代绘画的典故来理解。

4. “笔误作牛”中的“笔误”与“行文出错”对应，表示书写错误。

5. “作牛”在古代绘画中指的是将牛画错了，这里的“作”是“画”的意思。

综合以上分析，“笔误作牛”既符合“行文出错”的含义，又与“古代画坛典故”相呼应，因此是正确的谜底。