割席断交什么意思？割席断交四字成语意思解释、出处

成语名称：割席断交

成语拼音：gē xí duàn jiāo

繁体写法：割席斷交

成语注音：gē xí duàn jiāo

意思解释：比喻因志趣不同或意见不合而断绝关系。

字义分解：割（切断）、席（坐具，比喻朋友关系）、断（断绝）、交（交往）。

成语出处：《后汉书·范式传》。

感情色彩：贬义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容因某种原因而与某人断绝关系。

使用场景：适用于描述人际关系破裂的情景。

运用示例：

1. 他们因为理念不合，最终选择了割席断交。

2. 面对朋友的背叛，他毅然决然地割席断交。

成语寓意：强调人际关系的脆弱性，提醒人们要珍惜友谊。

成语故事：东汉时，范式和巨卿约定一年后在京师相会。范式因事耽误了日期，但他仍然按时赴约，但巨卿却因家中有事未能赴约。范式等了巨卿一天，直到天黑仍不见其踪影，于是割席断交，表示与巨卿断绝关系。后来，巨卿得知范式等待自己一天，深感愧疚，便立刻去追赶范式，两人最终重归于好。

近义成语：断绝关系、断绝往来、一刀两断

反义成语：亲密无间、情深意厚、情同手足

成语辨析：割席断交与断绝关系、断绝往来相比，更强调因志趣不同或意见不合而断绝关系。

记忆技巧：成语中的“割席”可以理解为切断友谊的纽带，“断交”则表示彻底断绝关系。

成语接龙：交情→感情→情怀→怀古→古道热肠

英语翻译：cut off relations

俄语翻译：порвать отношения

德语翻译：Risse schlie?en

法语翻译：rompre les relations

日语翻译：関係を断つ

西班牙语翻译：cortar relaciones

成语造句：

1. 他们因为政治立场不同，最终选择了割席断交。

2. 面对朋友的背叛，他毅然决然地割席断交，重新开始自己的生活。

3. 由于双方利益冲突，双方不得不割席断交，结束合作。

4. 他们曾是一对好友，但因为误会和矛盾，最终割席断交，让人惋惜。

5. 在职场中，若遇到志同道合的合作伙伴，则应珍惜这份友谊，避免因小事而割席断交。