咏月嘲花什么意思？咏月嘲花四字成语意思解释、出处

成语名称：咏月嘲花

成语拼音：yǒng yuè cháo huā

繁体写法：咏月嘲花

成语注音：yǒng yuè cháo huā

意思解释：赞美月亮，嘲笑花朵。比喻对美好事物加以赞美，对不美好事物加以贬低或讽刺。

字义分解：咏（yǒng）：歌颂，赞美；月（yuè）：月亮；嘲（cháo）：嘲笑，讽刺；花（huā）：花朵。

成语出处：《诗经·卫风·硕人》：“硕人其颀，衣锦褧衣。裳衣褧裳，三秋兮，怨女之怨，士之独守。硕人其颀，衣锦褧衣。裳衣褧裳，三秋兮，怨女之怨，士之独守。”

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于赞美或讽刺。

成语用法：用于形容对美好事物的赞美和对不美好事物的贬低。

使用场景：用于文学、艺术作品中对美好与丑恶的对比描述。

运用示例：

1. 诗人咏月嘲花，抒发了对世间美丑的感慨。

2. 他的文章咏月嘲花，讽刺了当时社会的种种弊病。

成语寓意：表达了对美好事物的赞美和对不美好事物的讽刺，提醒人们关注世间美好与丑恶的对比。

近义成语：赞美月亮，贬低花朵。

反义成语：赞美花朵，贬低月亮。

成语辨析：与“月下老人”相比，咏月嘲花更侧重于赞美月亮，贬低花朵。

记忆技巧：联想成语中的“咏”字，想象月亮被赞美，与“嘲”字相对应，想象花朵被贬低。

成语接龙：花前月下、下笔千言、言过其实、实至名归。

英语翻译：Praise the moon and mock the flowers.

俄语翻译：Поклонять луну и высмеивать цветы.

德语翻译：Den Mond preisen und die Blumen verh?hnen.

法语翻译：Prier la lune et moquer les fleurs.

日语翻译：月を褒め、花を嘲る。

西班牙语翻译：Alabar la luna y burlarse de las flores.