云情雨意什么意思？云情雨意四字成语意思解释、出处

成语名称：云情雨意

成语拼音：yún qíng yǔ yì

繁体写法：雲情雨意

成语注音：yún qíng yǔ yì

意思解释：形容男女之间恋爱的柔情蜜意，也用来形容事物富有诗意或浪漫的气氛。

字义分解：

- 云：指天上的云彩，比喻事物轻盈、飘逸。

- 情：指人的情感，这里指恋爱的情感。

- 雨：指天上下来的雨，比喻事物细腻、温柔。

- 意：指心思、意境。

成语出处：该成语没有明确的出处，可能来源于民间故事或诗词。

感情色彩：褒义

成语结构：联合式成语

成语语法：作为主语、宾语或定语。

成语用法：用于形容男女之间恋爱的柔情蜜意，或者形容事物富有诗意或浪漫的气氛。

使用场景：可以用于描述恋人之间的感情，也可以用于描绘美好的景色或氛围。

运用示例：

1. 他们之间的云情雨意，让人羡慕不已。

2. 这座城市的夜晚，云情雨意，别有一番风味。

成语寓意：强调恋爱中的柔情蜜意，以及美好事物的诗意和浪漫。

成语故事：没有明确的成语故事。

近义成语：花前月下、柳岸花明、春意盎然

反义成语：冷酷无情、枯燥乏味

成语辨析：云情雨意与花前月下都表示美好的爱情，但云情雨意更侧重于描述恋爱的柔情蜜意，而花前月下则侧重于描绘恋爱的浪漫氛围。

记忆技巧：成语中的“云”和“雨”都是自然现象，可以联想到恋爱的美好和浪漫。

成语接龙：意气风发、发扬光大、大公无私

英语翻译：the tenderness and romance of love or a poetic and romantic atmosphere

俄语翻译：чувственность и романтика любви или поэтическая и романтическая атмосфера

德语翻译：Z?rtlichkeit und Romantik der Liebe oder eine poetische und romantische Atmosph?re

法语翻译：l'attachement et la romantisme de l'amour ou une atmosphère poétique et romantique

日语翻译：恋愛の甘美と情緒、または詩的でロマンチックな雰囲気

西班牙语翻译：la ternura y el romanticismo del amor o un ambiente poético y romántico

成语造句：

1. 春风拂面，云情雨意，让人陶醉在美好的季节里。

2. 漫步在海边，感受着海风和云情雨意，心情格外舒畅。

3. 情人节的夜晚，云情雨意，让人沉醉在这份浪漫中。

4. 站在山顶，望着云情雨意的景色，心旷神怡。

5. 这幅画描绘了一幅云情雨意的江南水乡，令人陶醉。