屯街塞巷什么意思？屯街塞巷四字成语意思解释、出处

成语名称：屯街塞巷

成语拼音：tún jiē sāi xiàng

繁体写法：屯街塞巷

成语注音：tún jiē sāi xiàng

意思解释：形容街道非常拥挤，人车众多。

字义分解：屯（聚集）、街（街道）、塞（堵塞）、巷（小巷）

成语出处：该成语出自《宋史·赵普传》。

感情色彩：中性

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于描述街道拥挤的场景。

成语用法：用于描述街道上非常拥挤，人车难以通行的情景。

使用场景：常用于描述城市交通拥堵的情况。

运用示例：早晨上班高峰期，道路上车水马龙，真是屯街塞巷。

成语寓意：比喻事物或人聚集得非常多，形成拥堵的状态。

成语故事：该成语出自《宋史·赵普传》。赵普是北宋时期的政治家，他曾说过：“朝廷之政，如屯街塞巷，非一日可清。”用以形容朝廷的政务非常繁忙，难以在短时间内解决。

近义成语：人山人海、水泄不通、摩肩接踵

反义成语：人迹罕至、寂静无声

成语辨析：屯街塞巷与水泄不通的区别在于，水泄不通强调的是通道被完全堵塞，而屯街塞巷则侧重于街道上人多车多，拥堵不堪。

记忆技巧：屯（聚集）+街（街道）+塞（堵塞）+巷（小巷）=屯街塞巷

成语接龙：巷子、子虚乌有、有求必应

英语翻译：be crowded with people and vehicles

俄语翻译：быть переполненным людьми и автомобилями

德语翻译：sehr voller Menschen und Fahrzeuge sein

法语翻译：être encombré de gens et de véhicules

日语翻译：人でごった返す

西班牙语翻译：estar lleno de personas y vehículos