文章憎命什么意思？文章憎命四字成语意思解释、出处

成语名称：文章憎命

成语拼音：wén zhāng zēng mìng

繁体写法：文章憎命

成语注音：wén zhāng zēng mìng

意思解释：文章憎命指诗人、文学家因才华横溢，常感命运多舛，命运不佳。

字义分解：

- 文章：指文学创作，也泛指文章。

- 憎：厌恶、讨厌。

- 命：命运、天命。

- 成语出处：《旧唐书·李白传》载：“李白有‘文章憎命’之叹。”

感情色彩：中性偏消极

成语结构：主谓式结构

成语语法：作为主语、宾语或定语使用

成语用法：用于形容文人命运多舛，感叹才华与命运的不公。

使用场景：用于文学评论、文人传记、作文等。

运用示例：

1. 李白才华横溢，但一生坎坷，真是‘文章憎命’。

2. 这位诗人的作品感人至深，却因‘文章憎命’而未能广为流传。

成语寓意：才华横溢的文人常因命运不佳而感叹不公。

成语故事：相传唐代诗人李白才华横溢，但一生坎坷，未能得到应有的赏识。他感叹自己的命运，说：“文章憎命”。

近义成语：命运多舛、命途多舛

反义成语：命途平坦、命运多顺

成语辨析：

- 文章憎命：强调才华横溢的文人命运不佳。

- 命运多舛：强调命运坎坷、多变。

记忆技巧：联想“文章”与“命运”的关系，文人命运不佳。

成语接龙：命途多舛、舛误、误入歧途、途穷力尽、尽善尽美

英语翻译：The fate of talented writers is often adverse.

俄语翻译：Судьба талантливых писателей часто несправедлива.

德语翻译：Das Schicksal talentierter Schriftsteller ist oft ungerecht.

法语翻译：Le destin des écrivains talentueux est souvent injuste.

日语翻译：才能ある作家の運命はしばしば不幸です。

西班牙语翻译：El destino de los escritores talentosos suele ser adverso.

成语造句：

1. 李白以他的诗歌名垂青史，却常常感叹“文章憎命”，让人感叹命运的不公。

2. 在那个时代，许多才华横溢的文人因为“文章憎命”而郁郁不得志。

3. 虽然他拥有“文章憎命”的才华，但命运却对他毫不留情。

4. 这位诗人的生平充满了坎坷，真是让人感叹“文章憎命”。

5. “文章憎命”的悲剧，在历史的长河中屡见不鲜。