同日而语什么意思？同日而语四字成语意思解释、出处

成语名称：同日而语

成语拼音：tóng rì ér yǔ

繁体写法：同日而語

成语注音：tōng rì ér yǔ

意思解释：把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。指相提并论。

字义分解：

- 同：一样，相同

- 日：时间单位，一日

- 而：连词，表示并列关系

- 语：谈论，讨论

成语出处：《史记·高祖本纪》

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：谓语动词

成语用法：用于否定句中，表示不能把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。

使用场景：用于描述不能将本质不同或水平差异很大的人或事物相提并论的情况。

运用示例：

1. 时代不同，社会环境不同，我们不能同日而语古人和现代人的价值观。

2. 那个时代的艺术家和现代的艺术家，他们的创作背景和风格有很大的差异，不能同日而语。

成语寓意：提醒人们要认清事物的本质，不能随意将不同的事物进行不恰当的比较。

近义成语：相提并论、等量齐观

反义成语：不可同日而语、不可相提并论

成语辨析：同“相提并论”，但“相提并论”强调的是两个或多个事物之间的比较，而“同日而语”更侧重于时间上的对比。

记忆技巧：同日而语，注意“而”字是连接词，不是“有”的意思。

成语接龙：语出惊人

英语翻译：be on a par with

俄语翻译：равны

德语翻译：vergleichbar

法语翻译：à rapprocher

日语翻译：並べる

西班牙语翻译：ser comparable

成语造句：

1. 时代背景不同，我们无法将古人的智慧与现代科技相提并论。

2. 那位作家的早期作品和后期作品风格迥异，不能同日而语。

3. 在这个高度发展的时代，我们不能将现代科技与过去的落后技术同日而语。

4. 由于教育水平和生活环境的不同，我们不能将不同地区的人们的生活水平同日而语。

5. 时代进步了，不能将过去的老旧观念与现代的新思想同日而语。