履险如夷什么意思?履险如夷四字成语意思解释、出处
成语名称:履险如夷
成语拼音:lǚ xiǎn rú yí
繁体写法:履險如夷
成语注音:lǚ xiǎn rú yí
意思解释:比喻在危险境地行走如同在平地上一样,形容人在处理困难或危险的事情时非常镇定自若。
字义分解:
- 履:踏、行走
- 险:危险
- 如:如同
- 夷:平坦
成语出处:《诗经·小雅·车舝》:“车舝既安,履险如夷。”
感情色彩:褒义
成语结构:联合式成语
成语语法:作谓语、定语;用于书面语
成语用法:用于描述人面对危险或困难时的态度或能力。
使用场景:可以用于形容某人在处理危机或难题时的沉着冷静。
运用示例:
1. 面对突如其来的地震,他依然履险如夷,安抚了周围的群众。
2. 在商海中搏击,他履险如夷,赢得了同行的尊重。
成语寓意:在面对困难和危险时,要有坚定的信念和冷静的心态,这样才能化险为夷。
成语故事:相传春秋时期,晋文公重耳在外流亡多年,终于回国即位。他历经艰险,终于回到晋国。他即位后,对那些曾与他共患难的人说:“我如今履险如夷,多亏了你们的帮助。”
近义成语:临危不惧、处变不惊
反义成语:惊慌失措、手足无措
成语辨析:履险如夷与临危不惧都表示面对危险时能保持镇定,但履险如夷更强调的是在危险中行走如同平地一样,即不感到恐惧。
记忆技巧:履险如夷,险夷如履,险与夷互文。
成语接龙:夷为龙,龙腾虎跃。
英语翻译:tread on dangerous ground as if it were smooth ground
俄语翻译:шагать по опасной земле, как по гладкой
德语翻译:auf gef?hrliches Terrain wie auf glattes Gehen
法语翻译:se promener sur un terrain dangereux comme si c'était plat
日语翻译:危険な地面を平らのように歩く
西班牙语翻译:caminar sobre terreno peligroso como si fuera plano
成语造句:
1. 在面对股市的剧烈波动时,他总能履险如夷,保持冷静。
2. 面对突如其来的火灾,消防员们履险如夷,成功扑灭了大火。
3. 她在面试中履险如夷,展现出了她的自信和能力。
4. 那位经验丰富的登山者总是履险如夷,克服了一个又一个险峻的山峰。
5. 在地震发生时,她履险如夷,迅速组织家人安全撤离。
热门答案