披榛采兰什么意思？披榛采兰四字成语意思解释、出处

成语名称：披榛采兰

成语拼音：pī zhēng cǎi lán

繁体写法：披荛采蘭

成语注音：pī zhēng cǎi lán

意思解释：披开草木，采摘兰花。比喻排除困难，寻求美好事物。

字义分解：披（pī）- 披开；榛（zhēng）- 指树木丛生的样子；采（cǎi）- 采摘；兰（lán）- 花卉名，指兰花。

成语出处：《楚辞·离骚》：“既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。吾令凤鸟飞腾兮，继之以披榛采兰。”

感情色彩：褒义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于比喻句。

成语用法：用于形容人排除困难，追求美好事物。

使用场景：用于描述人努力追求理想或美好事物的情景。

运用示例：

1. 他披榛采兰，终于找到了自己人生的方向。

2. 在艰难困苦的环境中，她披榛采兰，努力追求自己的梦想。

成语寓意：寓意着人要有追求美好事物的决心和勇气，即使在困难的环境中也要勇往直前。

近义成语：采兰赠草、采兰得草

反义成语：弃兰逐艾、弃兰逐荷

成语辨析：披榛采兰与采兰赠草、采兰得草都含有追求美好事物的意思，但披榛采兰更强调排除困难的过程。

记忆技巧：成语中的“披”和“采”都含有寻求、追求的意思，而“榛”和“兰”则分别指树木和花卉，寓意着在困难的环境中追求美好事物。

成语接龙：兰→兰花→花团锦簇

英语翻译：To cut through the thicket and pick the orchid

俄语翻译：Перерезать кусты и выбрать兰花

德语翻译：Durch den Busch gehen und die Orchidee pflücken

法语翻译：Percer le buisson et cueillir l'orchidée

日语翻译：荆を切り、蘭を摘む（せいをきり、らんをさく）

西班牙语翻译：Cortar el seto y recoger la orquídea