千了百了什么意思？千了百了四字成语意思解释、出处

成语名称：千了百了

成语拼音：qiān liǎo bǎi liǎo

繁体写法：千了百了

成语注音：qiān liǎo bǎi liǎo

意思解释：形容事情已经解决得非常彻底，没有遗留问题。

字义分解：千（完全）+ 了（完成）+ 百（完全）+ 了（完成）

成语出处：《水浒传》第二十六回：“那林冲道：‘今日千了百了，后日再议。’”

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语；用于描述事情解决得非常彻底。

成语用法：用于描述事情已经解决得非常彻底，没有遗留问题。

使用场景：用于描述某件事情已经得到了妥善解决，无需再担心。

运用示例：

1. 经过一番努力，终于把这个问题千了百了。

2. 经过调查，我们已经把这件事情调查得千了百了。

成语寓意：事情应该彻底解决，不留后患。

成语故事：暂无

近义成语：一了百了、万事大吉

反义成语：不了了之、未了之事

成语辨析：千了百了和一了百了都表示事情得到了彻底解决，但千了百了强调的是解决得非常彻底，不留后患。

记忆技巧：千（完全）+ 了（完成）+ 百（完全）+ 了（完成），表示事情已经解决得非常彻底。

成语接龙：了无痕迹、迹近千钧、钧而走险、险象环生、生生不息

英语翻译：All settled and done; settled to the bottom.

俄语翻译：Все решено и уладнено; решено до дна.

德语翻译：Alles erledigt und abgeschlossen; erledigt bis zum Grund.

法语翻译：Tout réglé et terminé; terminé jusqu'au fond.

日语翻译：完璧返還（かんぺきかんがえ）；

西班牙语翻译：Todo resuelto y cerrado; cerrado hasta el fondo.

成语造句：

1. 经过一番调查，我们终于把这个问题千了百了。

2. 经过大家的努力，这个项目已经千了百了，可以提交给领导审批了。

3. 在这次会议上，我们终于把所有的问题千了百了，大家都放心了。

4. 经过调解，双方终于达成了协议，把纠纷千了百了。

5. 经过多次协商，双方终于把合同纠纷千了百了，重新开始了合作。