死不甘心什么意思？死不甘心四字成语意思解释、出处

成语名称：死不甘心

成语拼音：sǐ bù gān xīn

繁体写法：死不甘心

成语注音：sǐ bù gān xīn

意思解释：形容对某种情况感到极度不满，心里极度不愿意接受。

字义分解：死（极度）+ 不甘心（不愿意）

成语出处：出自元·关汉卿《救风尘》第二折：“我死不甘心，我要告官去。”

感情色彩：贬义

成语结构：并列式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于形容人的心情或态度。

成语用法：多用于表示对某种不公正或不满意的情况感到极度不满。

使用场景：适用于描述对失败、挫折、不公平待遇等感到极度不满的情况。

运用示例：

1. 他比赛输了，死不甘心，誓要再战。

2. 对于这次失败，她死不甘心，认为是评委不公。

3. 他对公司的待遇死不甘心，决定辞职。

4. 考试没通过，他死不甘心，决定重新复习。

5. 面对领导的批评，他死不甘心，认为自己做得很好。

成语寓意：表示对不公平或失败的不满和反抗，鼓励人们努力争取自己的权益。

成语故事：元朝时期，关汉卿在《救风尘》中描述了一个女子因受冤屈而感到极度不满，死不甘心的故事。

近义成语：心有不甘、愤愤不平、愤愤然

反义成语：心满意足、心平气和、泰然处之

成语辨析：死不甘心侧重于极度不愿意接受某种情况；心有不甘侧重于心理上觉得不平衡；愤愤不平侧重于对不公正的事情感到愤怒。

记忆技巧：记住“死”字表示极度，与“不甘心”连用表示极度不愿意。

成语接龙：心有不甘、甘之如饴、饴口甘心、心悦诚服、服服帖帖

英语翻译：be unwilling to accept; feel indignant

俄语翻译：не согласен; быть негодовать

德语翻译：unzufrieden sein; wütend sein

法语翻译：ne pas être satisfait; être furieux

日语翻译：不甘心；怒り

西班牙语翻译：no estar de acuerdo; estar indignado