招蜂惹蝶什么意思？招蜂惹蝶四字成语意思解释、出处

成语名称：招蜂引蝶

成语拼音：zhāo fēng yǐn dié

繁体写法：招蜂引蝶

成语注音：招蜂引蝶（zhāo fēng yǐn dié）

意思解释：比喻吸引许多人前来注意或追求。

字义分解：

- 招：吸引，引诱。

- 蜂：蜜蜂，比喻许多人。

- 引：引导，吸引。

- 蝶：蝴蝶，比喻许多人。

成语出处：《后汉书·陈蕃传》

感情色彩：贬义，含有轻视的意思。

成语结构：动宾结构

成语语法：动词+名词+名词

成语用法：用于描述某人或某事物吸引了大量的人。

使用场景：多用于形容某人或某事物具有很大的吸引力。

运用示例：

1. 这款手机的功能强大，吸引了大量消费者，真可以说是招蜂引蝶。

2. 她的美丽和魅力，招蜂引蝶，让许多人都为之倾倒。

成语寓意：形容某人或某事物具有极大的吸引力，但同时可能带来麻烦或负面影响。

成语故事：此成语出自《后汉书·陈蕃传》，讲述陈蕃因才华出众，吸引了众多才子前来请教，但同时也因为名声太大，引来了一些无赖之徒。

近义成语：吸引眼球、引得众人瞩目、引起广泛关注

反义成语：无人问津、默默无闻、门可罗雀

成语辨析：招蜂引蝶和吸引眼球都表示吸引人的注意力，但招蜂引蝶更多用于贬义，而吸引眼球则较为中性。

记忆技巧：蜂蝶都是会飞的小动物，所以可以想象它们飞来飞去，引来了很多人。

成语接龙：蝶恋花、花前月下、下笔成章

英语翻译：attract bees and butterflies

俄语翻译：привлекать пчёл и бабочек

德语翻译：Bienen und Schmetterlinge anziehen

法语翻译：attirer les abeilles et les papillons

日语翻译：蜂を招き蝶を引く（はちをまきちょうをひく）

西班牙语翻译：atraer abejas y mariposas