低头哈腰什么意思？低头哈腰四字成语意思解释、出处

成语名称：低头哈腰

成语拼音：tóu dī hā yāo

繁体写法：低头哈腰

成语注音：tóu dī hā yāo

意思解释：形容人低声下气，恭顺的样子。

字义分解：低头（低下头）、哈腰（弯腰）

成语出处：《元曲选·小孙屠》

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于形容人的态度

成语用法：多用于描述人过分谦卑，有求于人时的姿态。

使用场景：适用于描述人过分谦卑，过于讨好他人的情况。

运用示例：

1. 他为了得到这份工作，不得不低头哈腰地讨好老板。

2. 面对领导的批评，他总是低头哈腰，不敢辩解。

成语寓意：过分谦卑，有损人格尊严。

成语故事：暂无具体故事，但可以从成语本身推测出其含义。

近义成语：低三下四、卑躬屈膝、阿谀奉承

反义成语：昂首挺胸、气宇轩昂、昂首阔步

成语辨析：低头哈腰、低三下四、卑躬屈膝这三个成语都表示谦卑、恭敬的样子，但侧重点略有不同。低头哈腰侧重于形容人过分谦卑，有求于人时的姿态；低三下四侧重于形容人地位低下，不敢反抗；卑躬屈膝侧重于形容人过分屈从于他人。

记忆技巧：成语接龙，例如“腰包鼓鼓”、“腰酸背痛”。

英语翻译：kowtow; grovel; curry favor

俄语翻译：ползти в чьих-то пазухах; петь дифирамбы; лизать яйца

德语翻译：kniebeugen; fluchen; flotten

法语翻译：se prosterner; faire des courbettes; se prosterner

日语翻译：頭が下がる；頭が下がる；頭が下がる

西班牙语翻译：arrodillarse; hacer eloguiar; arrodillarse

成语造句：

1. 为了获得客户的好感，他不得不低头哈腰，献媚讨好。

2. 面对权威，他总是低头哈腰，不敢有丝毫反抗。

3. 那个新来的实习生为了得到同事的认可，总是低头哈腰，小心翼翼。

4. 在老板面前，他低头哈腰，不敢有丝毫松懈。

5. 为了求人办事，他不得不低头哈腰，低声下气。