谜语解析：这个谜语的谜面“终于姗姗来迟”描述的是一种动作或状态，而谜底“死缓”则是刑法中的一个名词。通过分析，我们可以将谜面中的“姗姗来迟”理解为动作的迟缓，而在刑法中，“死缓”指的是死刑缓期执行的简称，它是对死刑的一种变通执行方式，即罪犯被判处死刑，但不是立即执行，而是先在监狱中服刑，观察其表现，如果表现良好，可以减为无期徒刑或其他刑罚。

因此，将“姗姗来迟”与“死缓”联系起来，可以理解为死刑虽然最终会执行，但不是立即执行，而是延后执行，就像某人迟到一样。所以，谜底“死缓”是恰当的。