谜语解析：这个谜语的谜底是“不说不说”，意味着不要说话，保持沉默。这与谜面中的“莫动哀吟易惨凄”相呼应，因为不说出来可以避免哀伤和凄凉的情感表达。同时，谜底还暗指了晚唐诗人张泌的诗句“晚次湘源县”，这句诗诗人夜晚在湘江畔的孤独和哀愁之情。此谜语通过“不说不说”这个谜底，既传达了保持沉默以避免哀伤的情感，又隐含了对张泌诗句的引用，展现了汉语文字和古典诗词的巧妙结合。