关门闭户什么意思？关门闭户四字成语意思解释、出处

成语名称：关门闭户

成语拼音：guān mén bì hù

繁体写法：關門閉戶

成语注音：ㄍㄨㄢˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ

意思解释：形容人躲在家里不出门，或者形容把事情封闭起来，不对外交流。

字义分解：

关（guān）：闭，关上。

门（mén）：出入的门户。

闭（bì）：关上，封闭。

户（hù）：家庭，住户。

成语出处：该成语出自《左传·昭公二十五年》。

感情色彩：中性。

成语结构：动宾结构。

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：表示闭门不出的状态，或比喻拒绝与人交往。

使用场景：用于描述人因某种原因不愿与人交往，或比喻把事情封闭起来。

运用示例：

1. 由于连续下雨，他一连几天都关门闭户在家。

2. 她最近因为工作太忙，很少出门，几乎成了关门闭户的宅女。

成语寓意：表示一种封闭、保守的心态，提醒人们要开放心态，与人交往。

近义成语：闭门谢客、闭关自守

反义成语：开门揖盗、开门纳士

成语辨析：关门闭户与闭门谢客都表示拒绝与人交往，但关门闭户更强调躲在家里不出门的状态。

记忆技巧：成语中的“关”和“闭”都表示封闭的意思，容易记忆。

成语接龙：户枢不蠹

英语翻译：close the door and stay at home

俄语翻译：закрыть дверь и оставаться дома

德语翻译：das Tor schlie?en und zu Hause bleiben

法语翻译：fermer la porte et rester à la maison

日语翻译：ドアを閉め、家にいる

西班牙语翻译：cerrar la puerta y quedarse en casa