家道消乏什么意思？家道消乏四字成语意思解释、出处

成语名称：家道消乏

成语拼音：jiā dào xiāo fá

繁体写法：家道消乏

成语注音：jiā dào xiāo fá

意思解释：家道，家庭的经济状况；消乏，减少、衰弱。原指家庭的经济状况恶化，后来泛指家庭或个人境况的衰败。

字义分解：家（家庭）+道（状况）+消（减少）+乏（衰弱）

成语出处：《汉书·扬雄传上》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语；用于书面语

成语用法：用于描述家庭或个人经济状况恶化

使用场景：可用于描述家庭经济状况不佳，生活陷入困境的情况

运用示例：

1. 由于父亲生病，家里的收入减少，家道消乏，生活变得艰难。

2. 随着市场竞争加剧，公司经营困难，家道逐渐消乏。

成语寓意：提醒人们要重视家庭经济，勤俭持家，避免家道消乏。

近义成语：家道中落、家道凋敝、家道日下

反义成语：家道兴隆、家道康宁、家道殷实

成语辨析：家道消乏、家道中落、家道凋敝均表示家庭经济状况恶化，但程度略有不同。家道消乏强调经济状况的逐渐恶化；家道中落则表示家庭经济状况从好变坏；家道凋敝则强调经济状况的严重恶化。

记忆技巧：家道消乏，记忆时可以联想到“消”字，表示减少，从而联想到经济状况恶化。

成语接龙：乏→乏力→力不从心

英语翻译：The family's fortune has declined.

俄语翻译：Сокращение семейного состояния.

德语翻译：Der finanzielle Rückgang der Familie.

法语翻译：La dégradation du bien-être familial.

日语翻译：家が貧しくなる。

西班牙语翻译：El declive económico de la familia.